See Polis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch πόλις (polis^☆) ^(→ grc) „Stadt, Ansiedlung“; vergleiche die Etymologie zu politisch",
"forms": [
{
"form": "die Polis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Poleis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Poleis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Poleis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Poleis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Athen war beispielsweise eine Polis."
},
{
"author": "Pedro Barceló",
"edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
"isbn": "978-3534250967",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Primus Verlag",
"ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 17.",
"text": "„Ähnlich wie in den meisten griechischen Poleis wurde die Heeresversammlung als Volksversammlung […] nach timokratischen Kriterien (Censuswahlrecht) eingerichtet, was die vermögenden Bürger bevorteilte.“",
"title": "Kleine römische Geschichte",
"year": "2012"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "149.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 149.",
"text": "„Frauen und Sklaven hatten in der Polis, dem griechischen Stadtstaat, nichts zu melden.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "421.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 421. .",
"text": "„Schon die Polis, die für Aristoteles das Idealmaß einer wohlverfassten Gemeinschaft war, wäre zu wenig überschaubar.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Stadtstaat des alten Griechenlands"
],
"id": "de-Polis-de-noun-uu1QWFW2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpoːlɪs"
},
{
"ipa": "ˈpɔlɪs"
},
{
"audio": "De-Polis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Polis.ogg/De-Polis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polis.ogg"
},
{
"audio": "De-Polis2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Polis2.ogg/De-Polis2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polis2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔlɪs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stadtstaat des alten Griechenlands",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stadtstaat des alten Griechenlands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polis"
}
],
"word": "Polis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "von altgriechisch πόλις (polis^☆) ^(→ grc) „Stadt, Ansiedlung“; vergleiche die Etymologie zu politisch",
"forms": [
{
"form": "die Polis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Poleis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Poleis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Poleis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Poleis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Athen war beispielsweise eine Polis."
},
{
"author": "Pedro Barceló",
"edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
"isbn": "978-3534250967",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Primus Verlag",
"ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 17.",
"text": "„Ähnlich wie in den meisten griechischen Poleis wurde die Heeresversammlung als Volksversammlung […] nach timokratischen Kriterien (Censuswahlrecht) eingerichtet, was die vermögenden Bürger bevorteilte.“",
"title": "Kleine römische Geschichte",
"year": "2012"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "149.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 149.",
"text": "„Frauen und Sklaven hatten in der Polis, dem griechischen Stadtstaat, nichts zu melden.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "421.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 421. .",
"text": "„Schon die Polis, die für Aristoteles das Idealmaß einer wohlverfassten Gemeinschaft war, wäre zu wenig überschaubar.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Stadtstaat des alten Griechenlands"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpoːlɪs"
},
{
"ipa": "ˈpɔlɪs"
},
{
"audio": "De-Polis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Polis.ogg/De-Polis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polis.ogg"
},
{
"audio": "De-Polis2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Polis2.ogg/De-Polis2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polis2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔlɪs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stadtstaat des alten Griechenlands",
"sense_index": "1",
"word": "polis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stadtstaat des alten Griechenlands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polis"
}
],
"word": "Polis"
}
Download raw JSONL data for Polis meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.